ไปโรงเรียนแล้วครับ

เดือนเมษายน หลัง Easter ผมเริ่มไปโรงเรียนแบบเป็นประจำ…ผมจะเริ่มไปอาทิตย์ละสองวันก่อน คือ จันทร์ กับ พฤหัส

 

ไป Bug’s Week พอดี ก็เลยมีแมลงให้เล่นเยอะแยะไปหมด

ผมเลยเรียกโรงเรียนว่า Animal School

 

แต่ผมชอบบ่อทรายเป็นที่สุด

ขณะที่ผมเล่นอยู่ มามี้กับแด๊ดดี้ ก็บอกว่า “แด๊ดดี้มามี้ไปแล้วนะครับ”

ตอนแรกผมก็บอกว่า “No No! ไม่ให้มามี้ไป”

แล้วผมก็ถามว่า “Oh, mommy, where’re you going?”

มามี้ก็บอกว่า เดินเล่น อยู่แถวนี้ อาจจะกลับบ้าน ไปทำกับข้าว ไปซื้ออาหารด้วย แล้ว เดี๋ยวมามี้กลับมารับ  จอนจอนไม่ต้องร้องไห้นะ เล่นกับเพื่อนให้สนุกนะครับ mommy always comes back.

ผมก็ตอบว่า “ครับ” แล้วผมก็บ๊ายบาย แล้วเล่นต่อ

ร่ำลา:

แด๊ดดี้มามี้ ออกไปแอบดูผม จากนอกรั้ว ถ่ายรูปด้วย…

เดินหาแม่…

แอบดูๆ

ไปๆมาๆ…อ้าว…ป๊ะสายตากัน ผมเห็นซะแล้ว…

อ๊ะ เห็นแล้ว!

ผมดีใจมาก รีบวิ่งมาหา…นึกว่ามามี้แด๊ดดี้กลับมาแล้ว…

พอมามี้จะไป ผมก็ถามใหม่ว่า Where are you going?

ในที่สุดผมก็บ๊ายบาย ให้แด๊ดกับมามี้กลับได้

… สรุป วันแรกผมไม่ร้องไห้ เพราะผมเข้าใจผิด คิดว่ามามี้ไปแป๊บเดียว เหมือนไปเข้าห้องน้ำ เดี๋ยวกลับมา…

มามี้กลับบ้านมากับแด๊ดดี้ วันนี้เป็นวันแรกของมามี้ที่อยู่บ้านโดยที่ไม่มีผม ไม่มีแด๊ดดี้อยู่ด้วย

เวลาไม่มีตัวยุ่ง คอยเกาะแข้งเกาะขา เคาะโป๊กๆๆ ชวนมามี้เล่นโน่นเล่นนี่ (“มามี้ มาเล่นกับจอนจ๊อน”) …​ บ้านที่เคยคิดว่าเล็กเกินไปมาก กลับรู้สึกใหญ่โต มองไปเห็นแต่ของของผม มามี้ก็ใจหาย…”ลูกเราโตแล้ว พวกเราเข้าสู่ช่วงชีวิตใหม่แล้ว” มามี้กับแด๊ดดี้คุยกัน แล้วมามี้ก็ส่งแด๊ดดี้ไปทำงาน…แล้วไปกินข้าวกับแด๊ดดี้ตอนกลางวัน…

Easter Egg Hunt

เมื่อวันเสาร์มีงาน Easter Egg Hunt ที่ Menlo Park

มามี้แด๊ดดี้พาผมไปเลือกตะกร้า เพื่อไปเก็บไข่ ผมก็เลือกสีชมพูเลย

มามี้สอนผม ว่าในไข่มีขนม แล้วซักซ้อมกันอย่างดี ว่าพอเค้าเปิด gate ให้รีบวิ่งไปเก็บไข่แล้วใส่ตะกร้า

ผมก็ทำท่าเข้าใจ

พอมามี้ถามทดสอบความเข้าใจว่า “พอเค้าเปิด gate แล้ว จอนจอนทำไงครับ?”

ผมก็ตอบว่า “collect the egg, and then open it.” (==’)

Daddy  บอกว่า “ไม่ช้าย! เก็บไข่แล้วก็ใส่ตะกร้า แล้วเก็บต่อสิครับ ไม่ใช่เก็บได้ฟองเดียวแล้วมัวแต่เปิดกินนะ” แหะ แหะ

 

เก็บไข่ๆ

Misc.

…ข่าววันนี้ Facebook จะ acquire Instagram for $1 billion

มามี้บอกว่า โกร๊ธ โกรธ แด๊ดดี้ (พูดเล่นนะ) … เรารู้จักกับ co-founder ของอินสตาแกรม ไมค์ ครีเกอร์ ตอนเรียนที่สแตนฟอร์ด…และ มามี้เชียร์ให้แด๊ดดี้ไปทำอินสตาแกรมตั้งแต่ปีที่แล้ว ตอนที่เค้ายังมีแค่ 6 คน … มามี้บอกว่า รุ่งอยู่แล้ว ไม่มีร่วงหรอก…

จริงด้วยครับ ไม่งั้นตอนนี้ รวยเละไปแล้ว มีพนักงานแค่ 12 คนเอง ตั้ง $1 billion

ปีที่แล้ว แด๊ดดี้ไม่ไป …​ แล้ววันนี้ยังมาพูดแหย่ให้เจ็บใจเล่นว่า … ​อืมห์ ไม่งั้นเราคงได้ อย่างน้อยก็ซัก 3 ล้านดอลล์ ละเนอะ (==’)

Silver Creek Valley

Pinwheel House ขอเข้าไปเล่นหน่อยนะครับ

 

เหวยยยย หมาดุ

 

 

บ๊ายบายครับ ผมไป party house งานวันเกิด Gordon ลูก Wendy & Chris ละนะ

 

 

แด๊ดบอกว่าวิวเหมือนยุโรปเลย

ผมบอกว่า “ดอกไม้สวยจังเลย”

นี่แหละ บ้านผม ... ผมเลือกตรงนี้แหละ เป็นที่จอดรถของผม "I parked the car."

Update โรงเรียน

ไปโรงเรียนครั้งที่สาม ผมหน้าเบะจะร้องไห้ พยายามหาของเล่นสนุกมาโชว์มามี้ ให้มามี้ติดใจ แล้วไม่ต้องไปจากผม

ผมหน้าเบะ พยายามอดทนไม่ร้องไห้ พร้อมกับบอกมามี้ว่า “I don’t want mommy to go to work a little bit. :(” มามี้ปลอบผมใหญ่เลย

ทุกเย็นมามี้มารับ ผมก็จะวิ่งเร็วจี๋ไปกอดมามี้

แล้วก็ชวนมามี้เล่นต่อ บางวันอยู่ต่ออีกชั่วโมงครึ่งแน่ะครับ ถึงจะกลับ

มามี้อยู่เล่นกับเด็กซะจนที่โรงเรียน แซวว่าจะจ้างมามี้ละ เพราะเด็กมารุมมามี้ตลอด ชอบมาต่อแถวกอดมามี้ของผม

ผมไม่หวงนะครับ ดีใจ มามี้เล่นเก่ง … ผมก็จะชอบมากอดมามี้จากด้านหลังแล้วบอกว่า I love you, mommy…

อ้อ มีเด็กคนนึง ชื่อ เซียน่า คนนี้ตามติดมามี้มากกว่าผมซะอีก ผมกับมามี้งงเหมือนกัน ครูเบลม่า ก็ยังบอกว่า Siena really adores you. เวลามามี้กลับ เซียน่าจะยืนตาละห้อยมองตามมามี้

แต่วันนี้มามี้กับแด๊ดดี้คิดออกแล้ว…บอกว่า สงสัย เซียน่า มาสมัครเป็นลูกสะใภ้ เพราะเธอจะตามผมด้วย ผมนั่งไหน เธอก็นั่งด้วย … แด๊ดดี้คิดว่าผมเท่ … เซียน่าเลยมาตามเอาใจตามคุยกับมามี้ ขอเป็นลูกสะใภ้ แหะ แหะ พวกผมเพิ่งอายุสองขวบเองนะครับ

ยิ่งไป ผมก็ยิ่งไม่อยากไปมากขึ้นเรื่อยๆ เพราะครั้งแรกๆผมยังพอรับได้ว่าเป็นกรณีพิเศษ

แต่พอยิ่งต้องไปประจำ ผมรับรู้แล้วว่า นี่เป็นความจริงของชีวิต ที่ผมต้องไปโรงเรียนโดยที่ไม่มีมามี้  ผมก็จะบอกทุกครั้งว่า “จอนจอนไม่ไปโรงเรียน แด๊ดดี้ไม่ส่ง มามี้ไม่ต้องส่งครับ (เพราะผมจะไม่ไป)”

และผมจะถามทุกครั้งว่า Will mommy come to play with JonJon at school?

ยิ่งเดือนพค.นี้ มีวันนึงมามี้สงสารผมจับใจ … เพราะมามี้ทดลองแอบไปโดยไม่ลาผมดูบ้าง ตอนที่ผมกำลังเล่นบ่อทรายอยู่

ปรากฏว่า ผมรีบวิ่งตามมามี้มาที่ประตูโรงเรียน แต่ไม่ทัน

ผมก็เลยวิ่งไปดักมามี้ที่รูหน้าต่าง ตรงที่มามี้จอดรถพอดี

ได้สบสายตากันวินาทีนึง มามี้กำลังจะเดินมาลาผม ที่หน้าต่าง ปรากฏว่า ครูเมลิสซ่า มาอุ้มผมกลับไป

มามี้แอบดู เห็นผมร้อง No No No No! ร้องไห้ หน้าแดงแจ๋เลย… :~~~

มามี้ก็เลยคิดว่า ต่อไปนี้ จะบอกลาผมทุกครั้งแล้ว เพราะผมพูดรู้เรื่อง … จะบอกให้ผมกินขนม กินข้าว นอนกลางวัน แล้วมามี้จะรีบมารับ มาเล่นด้วย…ดีกว่าปล่อยให้ ผมเห็นมามี้ไป โดยไม่ลา แล้วผมร้องไห้หน้าดำหน้าแดงแบบนี้

 

(สาวรุม) พี่บุนกลับก่อนนะสาวๆ เดี๋ยวพี่บุนมาใหม่

(ผมน่ะ เด็กเกือบสุด เตี้ยเกือบสุด แต่ชอบคิดว่าตัวเองเป็น big boy, tall boy … แถมชอบ tall girls สาวๆสวยๆ แด๊ดดี้บอกว่า “ไม่รู้กว่าจะโตจะอกหักกี่ครั้ง ลูกแด๊ด”)

คนนี้แหละ ใช่ ลูกแด๊ด

Baby Hope

บางทีอยู่ดีๆผมก็จะเรียก  Baby Hope เต็มยศ เช่นบอกว่า This is for Anabelle…Anabelle.

แล้วแด๊ดก็งงว่า Anabelle ไหนหว่า…ผมก็บอกว่า Anabella Baby Hope Sakunkoo ทำเอา แด๊ดดี้มามี้ขำมาก

ผมชอบพูดถึง  Baby Hope & Baby Apple อยู่บ่อยๆ  บางทีก็บอกตัวเองว่า “น้อง คือ เบบี้โฮป”

ส่วน Baby Apple นี่ ผมคิดว่าอยู่ในท้องมามี้อีกคน ผมจินตนาการว่าตัวเล็กกว่า Baby Hope อีก … ที่ผมตั้งชื่อนี้ เพราะผมชอบกิน Apple มากครับ  (ประวัติเหมือนชื่อบริษัท Apple เพราะ Steve Jobs ชอบกิน Apple)

ตอนนี้ผมรู้แล้วล่ะ ว่าน้องเป็นผู้หญิง…ผมเล่น pom pom ที่โรงเรียน แล้วก็หยิบอันเล็กๆบอกว่า This one is for Baby Hope. มามี้ก็บอกว่า ใช่ เล็กๆ ผมก็จะบอกว่า small and PINK!

และผมก็เห็นว่าสะดือมามี้ตลกมากกก ผมหัวเราะสุดๆ เพราะคิดว่าเป็นเท้าน้องโผล่ออกมา

นี่น้องมาแล้ว

(เอามือก่ายหน้าผาก) คิดหนัก...แด๊ดดี้บอกว่าหนูหน้าเหมือนลิง...ส่วนมามี้บอกว่าปากใหญ่...

ปล.

1. การ potty train … การฝึกให้ได้ 100% ทั้งตอนตื่นตอนหลับ นี่ยากจังเลย ยอมแพ้ก่อนละ เดี๋ยวผมพร้อมก็พร้อมเองละมั๊งนะ

2. ตอนนี้ผมพูดภาษาไทยเก่งขึ้นมากแล้ว แต่มามี้บอกว่าตลกดี เช่น เวลาห่มผ้าห่มที่ไม่ได้รีบ dry แล้วมันเหม็น ผมก็จะบอกว่า “อันนี้เหม็นจังรุย”

หรือเวลาอยู่ในรถแด๊ดดี้ ผมก็บอกว่า “ของเยอะจังรุย”

ผมเล่าเรื่องเป็นฉากๆ เล่านิทานได้ยาวมากๆ แด๊ดบอกว่า ผมน่าจะเป็นนักพากย์

3. ผมกลับมาติดกล่อมนอน หนึบหนับ ห้ามมามี้หรือแด๊ดดี้ออกจากห้องก่อนผมหลับด้วย…ทุกคนต้องนอนนิ่งๆ ถ้าใครคุยผมจะบอกว่า “ไม่คุยแล้วครับ…” แล้วก็ชอบ “ขอนอนบนมามี้นิดนุง”

… ผมนอนยากตั้งแต่เล็กๆแล้ว …

จนป่านนี้แล้ว ไปโรงเรียน เวลาครูปิดไฟ ผมก็ยังร้องไห้ประท้วงอยู่เลย

มามี้ถามว่าที่โรงเรียน JonJon nap มั๊ยครับ

JonJon: Yes.

Mommy: Teacher Belma turned off the light?

JonJon: Yes.

Mommy: Did JonJon cry a little?

JonJon: No….I cried A LOT. (=_=’)

เมื่อคืน แด๊ดดี้เล่านิทาน Mary Ann the Steam Shovel ผมก็นั่งฟังตาแป๋วไม่ยอมนอน

มามี้บอกให้นอนฟังครับ ผมก็บอกว่า No. I sit. I could sit…and you should too. (ทุกคนนั่งให้หมด ไม่ต้องนอนครับ)

เพราะผมกลัวนอนแล้วเดี๋ยวหลับ แล้วเดี๋ยวแด๊ดดี้มามี้ แอบออกไปจากห้อง… แด๊ดกับมามี้จะนั่งเล่านิทาน ผมก็จะนั่งเฝ้าอยู่งี้แหละ … ใครจะชนะ ให้มันรู้ไป … (ฮ่วย… ในที่สุด มามี้แด๊ดดี้ก็ชนะ)

แต่ผมก็ใจดีนะ… เวลามามี้บอกว่า เมื่อยขาแล้ว ยืนเล่านิทานอยู่ที่ประตูนานแล้วครับ

ผมก็จะถามว่า “มามี้เมื่อยขาตรงไหนหรอ?” บางทีก็นวดมามี้ด้วย

และเวลาจับมามี้ แล้วมามี้มือเย็น ผมก็จะจับซ้ำอีกทีให้แน่ใจแล้วบอกว่า “Oh! Mommy , you’re cold!” แล้วรีบเอาผ้าห่มมาให้มามี้ บอกว่า “ห่มอันนี้ครับ”  (น่าซึ้งใจ)

3. ช่วงนี้ผมชอบเล่นบทบาทสมมุติ role play มากกกก

เดือนที่ผ่านมา Big bad wolf & animals ฮิตมาก โดยเฉพาะ the three little pigs

และผมก็ชอบให้มามี้แกล้งหลับ แล้วผมก็เป็นอะไรน่ากลัวสักอย่าง ให้มามี้ตกใจกลัว หรือไม่ก็ทำเสียงภูเขาไฟระเบิดแกล้งมามี้เล่น

I'm a shooting robot. (แด๊ดดี้บอกว่า ผมชอบเล่น บ๊องๆ)

 

ช่วงนี้ มามี้กับผมชอบเล่น จำลอง Avalanche ภูเขาหิมะถล่ม (จำลองโดยหมอนกับผ้าห่ม) กับ Pirate โจรสลัด ครับ ผมชอบมากๆเลย มามี้เล่นกับผมเป็นการสอนผมเกี่ยวกับความรู้รอบตัวไปด้วยในตัว เช่นสอน geography, biology, weather/seasons

อ้อ และผมก็ชอบเล่นคำที่มันคล้องกัน เช่น Betty bought a better bitter butter.  / Like the della and the wellar and the gellar and the bella and the zellar in the cellar. (from Dr. Seuss’ book) / Dumbo Jumbo Bumbo Mumbo Gumbo etc. ผมจะขำมากกกก

อ้อ…ผมเริ่มอ่านหนังสือออกแล้วนะครับ แด๊ดดี้มามี้เขียนใส่ post-it ว่า DAD MOM JON BEAR DOG PIG ให้ผมเอาไปแปะให้ถูกต้อง ผมก็แปะให้แด๊ดดี้ ให้มามี้ ให้ผมเอง ให้ตุ๊กตาหมี ให้ Clifford และก็ให้ Little pig ได้แล้ว

เวลาเห็นคำว่า  Horse ผมก็อ่านได้ว่า … เหอะ …โอร… horse!

มามี้บอกว่า สอนผม คุยกับผม สนุ๊กสนุก ผมคุยสนุก เล่นสนุก ชอบเรียนรู้ สำหรับผมตอนนี้ เรียนกับมามี้ก็เหมือนเล่นกับมามี้ สนุกที่สุดเลยครับ

This entry was posted in Blog ภาษาไทย. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *