Author Archives: admin

Thailand and Back to USA

เมื่อเดือนมีค. ผมกลับไปเที่ยวเมืองไทยมา 2 สัปดาห์ล่ะครับ คุณปู่คุณย่า คุณตาคุณยาย คุณอาและคุณน้า พาผมเที่ยวกันใหญ่ พวกผมแทบจะไม่ได้อยู่บ้านเลย Chiang Mai         Bangkok อาจาว threw me the best birthday party ever Surprise! โอ้ว ว๊าว นี่เหรอ Birthday Party ของเฮา​… ตะลึง เค้ก Car Cake สุดสวย ที่อาตาลซื้อให้ มีผมเป็นคนขับรถแข่ง     … Continue reading

Posted in Blog ภาษาไทย, English |

Thailand

เมื่อเดือนมีค. ผมกลับไปเที่ยวเมืองไทยมาล่ะครับ คุณปู่คุณย่า คุณตาคุณยาย คุณอาและคุณน้า พาผมเที่ยวกันใหญ่ พวกผมแทบจะไม่ได้อยู่บ้านเลย Chiang Mai         Bangkok อาจาว threw me the best birthday party ever         ตลาดน้ำสี่ภาค       เขาเขียว Zoo ผมชอบมาก กลับมาแล้ว ก็ยังอยากไปเขาเขียว Zoo อีก   Siam Ocean … Continue reading

Posted in Uncategorized |

Pleasure in the simplest things

  อาทิตย์ที่แล้ว JonJon หกล้ม หน้าทิ่มพื้นเป็นครั้งแรก ที่ Stanford ปากแตกเลย ร้องไห้   พอหยุดร้องน้ำตาก็ยังเอ่ออยู่ที่ตาอีกนานเป็นชั่วโมง น่ารักน่าสงสาร   Froggy Potty อยู่ๆ พอเข้า 2 ขวบ ก็อยากถอด diaper ขึ้นมา ไม่อยากใส่แล้ว เลี้ยงกระโถนกบ เป็นสัตว์เลี้ยงทั้งวัน ต้องพยายามไป pee & poop to feed potty เดือนที่ผ่านมานี้ จอนจอนนั่ง Froggy potty เอง ยกมาอวด แล้วเอาไปเทในชักโครก แล้วกดเอง … Continue reading

Posted in Blog ภาษาไทย, English |

NT Scan

Today we went to do the NT scan for Baby Hope. Everything looks great. 🙂   It seems like we’re having a very active baby. Compared to Jonathan, who didn’t move much during all ultrasounds we had, this one moved … Continue reading

Posted in Blog ภาษาไทย, English |

ตอนนี้หมดแรงสร้างใหม่ เพราะท้องอยู่ และก็หนทางอีกยาวไกลเหลือเกิน ที่สำคัญ โจนาธานลูกรักต้องตะลอนๆตามไปคุยกับคนโน้นที คนนี้ที เรื่องธุระบ้าน ทุกวันๆ นั่งรถไปไกลๆไปดูวัสดุบ้าง ถกเถียงบ้าง ไม่สนุกเลยสำหรับเด็ก เครียดด้วย ทั้งวันธรรมดา ทั้งเสาร์ อาทิตย์ สงสารลูก และขนาดบ้านก็ต่อเติมไม่ได้มาก เพราะมีลิมิต ยังไงก็สร้างได้ไม่เกิน 185 ตร.ม. แด๊ดดี้คิดว่า … สร้างและขออนุญาตสองสามปี อยู่ได้สามถึงห้าปี ก็อาจจะเล็กไปหน่อยแล้ว …​ มันไม่ค่อยคุ้มความเหนื่อยเท่าไหร่ เราก็เลยคิดว่าจะซื้อหลังใหม่อีกหลังหนึ่ง เพราะหลังปัจจุบันที่เช่าอยู่นี่เล็กเกินไปซะแล้ว ส่วนบ้านที่ Palo Alto นี่ ราคากำลังขึ้น (เหตุผลหลักก็คือ Facebook IPO) เรานี่โชคดีซื้อตอน bottom … Continue reading

Posted in Uncategorized |

2 Years Old already

Our new Android app Fontogram is almost ready for Beta launch. Want to make your handwriting into a font, fast and free? Join our beta testers list! 🙂   …… Jonathan grows up so fast. Whenever I think of the speed … Continue reading

Posted in English, Homeschooling Ideas |

Font app & good boy

We’re so busy with our new mobile app Fontogram and new house. I think we’re busy partly because we’re so enthusiastic about app development that we always over-commit to perfection (especially me … booooo ). So we’ve been severely sleep-deprived … Continue reading

Posted in English, Uncategorized |

A little bit of this and that

      ผมพูดเอาใจเก่ง เห็นมามี้ใส่กระโปรงสีเขียวเตรียมออกไปข้างนอก ผมก็บอกว่า “มามี้ ไซ สอย” (มามี้ใส่สวย) มามี้ดีใจใหญ่เลย ตอนก่อนนอน มามี้เดินไปเก็บของ แล้วเดินกลับเข้ามาในห้องของผม ผมก็บอกมามี้ว่า “มิซซ ยูววว” (miss youuuu) แล้วผมก็ขอให้แด๊ดดี้อุ้มด้วย   แด๊ดดี้บอกว่า “แด๊ดดี้อยากอุ้มหมีน้อยทั้งวันเลย แต่ตอนนี้หมีน้อยต้องนอนนะครับ” ผมก็เลยกอดแด๊ดดี้ แล้วบอกแด๊ดว่า “เลิฟฟะ ยูววว” (LOVE YOU) แด๊ดดี้บอกว่าซึ้งจังเลย And I like to ask questions and then answer. … Continue reading

Posted in Blog ภาษาไทย |

Misc.

  มามี้คิดว่าผมนอนขี้เซาเพราะไม่สบายยังไม่หาย แต่ความจริงผมทำอย่างอื่นอยู่ใน crib ตะหาก “ไหน ลองเปิดมอนิเตอร์ดูตุ๊ยตุ๋ยหลับสบายกันดีกว่า” (มามี้ชอบเรียกผมว่าตุ๊ยตุ๋ย…ทำไมชื่อมันตลกนักก็ไม่รู้ แต่ผมก็ภูมิใจนะครับ แปลว่ามามี้เอ็นดูผม ถึงตั้งชื่อตลกๆแบบนี้ให้) “อ้าว ไม่ได้หลับแฮะ ซ้อมพูดอยู่ เที่ยงคืนกว่าแล้ว” … อุ๊ปส์ โดนมามี้จับได้ซะแล้ว ใช่ครับ บางทีตอนบ่ายเข้าไปนอนสามโมงกว่า กว่าจะหลับก็ห้าโมงแน่ะ…นอนพูดคนเดียวอยู่นาน ผมฝึกพูดให้เก่งๆ พอตื่นมา ผมจะได้พูดให้มามี้กับแด๊ดดี้ประทับใจทันที อย่างเช่น พูดว่า “JonJon’s motorcycle’s (in) mommy’s beetle car trunk. ” ประโยค complex มาก ทำเอาแด๊ดดี้กับมามี้ อึ้ง แล้วผมก็พูดเอาใจเก่ง … Continue reading

Posted in Uncategorized |

Disneyland for Toddlers ดิสนีย์แลนด์สำหรับเด็กขวบครึ่ง

    นี่คือบันทึกการเดินทางของผม ก่อนจะโดนเจ้าไวรัส EBV เล่นงาน บ่ายแก่ๆวันอังคาร ผมกำลังเซ็งเพราะป่วย มามี้ก็เลยชวนแด๊ดดี้ที่เพิ่งกลับมาจากทำงาน พาผมไปนั่งเล่นๆที่ชิงช้าหน้าบ้าน ผมนั่งตักแด๊ดดี้ลมกำลังเย็นๆเพลินๆ อ้าว…เอ๊ะ เอ๊ะ… นี่ผมฝันไปรึเปล่า นั่นใช่ คุณปู่ กับ คุณย่า รึเปล่าครับ??? “อ้าว…ป๋ากับคุณแม่มาแล้ว” แด๊ดดี้พูดด้วยความดีใจระคนประหลาดใจ เพราะตอนแรกคุณปู่คุณย่าบอกว่าจะมาถึงเย็นวันพฤหัส ผมฝันมาตลอดว่าอยากเจอคุณปู่คุณย่าอีก ถึงขั้นอ้อนวอนให้มามี้กับแด๊ดดี้โทร.ไปหา “ย่าย่า” กับ “ปู่ปุ๊” อยู่หลายครั้ง ตลอดหลายเดือนที่ผ่านมานี้ แล้วผมก็ชอบดูวีดีโอคุณปู่คุณย่า ร้องเพลงแฮปปี้เบิร์ธเดย์ ดูซ้ำไปซ้ำมาจนโดนมามี้ยึดไอแพด เพราะมามี้บอกว่าเด็กดูวีดีโอเยอะเกินไปไม่ดีครับ เดี๋ยวงง แต่พอคุณปู่คุณย่ามาจริงๆ ผมกำลังไม่สบายอยู่ ก็เลยยิ้มไม่ออกแถมทำหน้าอืดโชว์ จนคุณปู่ทักว่า “หน้าบวม” (=_=’) สักพักแด๊ดดี้ … Continue reading

Posted in Blog ภาษาไทย |