A little bit of this and that

 

 

 

ผมพูดเอาใจเก่ง เห็นมามี้ใส่กระโปรงสีเขียวเตรียมออกไปข้างนอก ผมก็บอกว่า

“มามี้ ไซ สอย” (มามี้ใส่สวย) มามี้ดีใจใหญ่เลย

ตอนก่อนนอน มามี้เดินไปเก็บของ แล้วเดินกลับเข้ามาในห้องของผม ผมก็บอกมามี้ว่า

“มิซซ ยูววว” (miss youuuu)

แล้วผมก็ขอให้แด๊ดดี้อุ้มด้วย

 

แด๊ดดี้บอกว่า “แด๊ดดี้อยากอุ้มหมีน้อยทั้งวันเลย แต่ตอนนี้หมีน้อยต้องนอนนะครับ”

ผมก็เลยกอดแด๊ดดี้ แล้วบอกแด๊ดว่า “เลิฟฟะ ยูววว” (LOVE YOU) แด๊ดดี้บอกว่าซึ้งจังเลย

And I like to ask questions and then answer. For example:

แด๊ดดี้ ไปนั๊ย?…แด๊ดดี้ป๊อมแป๊ม

Mommy’s favorite phrases recently:

“มามี้ ดูซิ”

เล่นเก็บของใส่ถุงกับมามี้อยู่ มามี้ลุกไปหยิบของเพิ่ม เพื่อมาเล่นกับผม

ผมรีบถาม “มามี้ ไปนั๊ย?”

คอยดูปู่ปู๊ว่าไปไหนแล้ว พอปู่ปู๊เดินกลับเข้ามาก็ดีใจ ยิ้มแฉ่งหน้าบาน

วันที่ย่าย่ากับปู่ปู๊ไปแล้ว ก็ชี้ห้องย่าย่าบอกว่า ปู่ปู๊ย่าย่า บอกให้ชวนปู่ปู๊ย่าย่าไปด้วย

เบลูก้า เบลูก้า เบยิก๊ะ เบยิก๊ะ ฟังตั้งนานกว่าจะเข้าใจ

ผมไม่มีความงกเลย

ผมชอบแบ่งปันจนมะคิดว่าอีกหน่อยไปโรงเรียนสงสัยของจะหายหมด กลับบ้านตัวเปล่าแหงมๆ

“ชอบเหรอ…เอาไปเลย ชายให้…”

แด๊ดบอกว่าต้องสอนให้ผมแบ่ง แล้วเอากลับคืนด้วย ไม่ใช่ให้ไปเลย

ต้องทำลิสต์ไว้ทุกวันว่าวันนี้เอาอะไรไปบ้าง

And sometimes, mommy wants to sell us to the zoo…

“พ่อลูกทะลาะกันบ้านจะแตกยังกะเด็กๆ” :p

ช่วงนี้เริ่มพูดไม่เหมือนเดิม ภาษาชักจะแก่แดดไปกันใหญ่แล้ว

คำฮิตช่วงนี้คือ

– Come on … จะชวนตุ๊กตาไปโน่นนี่ ก็บอกตุ๊กตาว่า come on…. (“เร็วหน่อยซี่ ไปเที่ยวกันนะ พี่วัว…”)

จะกินยังบอกอาหารเลยว่า come on… (“มาเลย มาเลย อย่าดื้อน่า มาให้เราหม่ำซะดีๆ

เราเคี้ยวไม่เจ็บหรอก come on….oranges…”)

– Yeah จากที่เมื่อก่อนพูดแต่ yes ตอนนี้ชอบพูด yeah (เย๋~)

ไปเจอคนอาวุโสที่ Borders เค้าให้ลูบหลังหมา puppy ตัวเล็กๆของเค้าได้

ก็ถามเค้าว่า Yeah? (จริงเหรอกั๊บ?) พูดยังกะวัยรุ่น

แทนที่จะตอบมามี๊ว่า Yes! หรือ ครับ ก็กลายเป็น “Yeah~”

ต้องสอนพูดภาษาไทยจริงๆจังๆซะที