เวลาผ่านไปไวเหมือนโกหก…19 เดือน…ผมหย่านมแม่แล้วนะครับ…

ผมกลับมาแล้วคร้าบ….

Blog ล่มไปนาน…

Hosting update อัตโนมัติ ทำเอาไฟล์หายไปหมดเลยครับ 🙁

ในที่สุดก็กู้กลับมาได้บางส่วน รูปหายหมด >_< … ต้องซ่อมอีกซักพักเลยล่ะครับ…

 

___________________________________________

สองอาทิตย์นี้ผมพูดเก่งสุดๆ ภูมิใจในตัวเองจัง

เห็นรถไฟแล่นผ่าน ผมก็บอกว่า Choo Choo … GONE (รถไฟไปแล้ว) …


ปิดไฟผมก็พูดว่า Light…off

ผมไปดูเครื่องซักผ้าแล้วเผลอกดปิด ก็มาบอกแด๊ดดี้ว่า off (ผมเผลอกด off ไปกั๊บ)

แนะนำตัวกับเจ้าเหมียวด้วยว่า

“Meow Meow” … “Jon Jon~” (แนะนำตัว: “หวัดดี เหมียวๆ นี่ผมชื่อจอนจอนนะ”)

นอกจากชอบตัวหนังสือ สัตว์ต่างๆ และรถบรรทุก แล้ว ผมก็สนใจยี่ห้อรถด้วยครับ

รถเบ็นซ์ รถเบี๊ยว (จริงๆคือ BMW แต่ผมเรียกว่า เบี๊ยว) ส่วนรถ VW ผมเรียกว่า วัคเค่น รถ Honda ผมเรียก ฮอนยะ

POOP: มีวันนึงผมอึ ผมก็คุยกับแด๊ดดี้ว่ายังงี้:

Jonathan: เยอะ (เลอะ)

Daddy: อะไรเลอะครับ?

Jonathan: Poop จ่อน จ๊อน

Daddy: จ่อน จ๊อน เลอะเหรอครับ? poop เหรอ? จ่อนจ๊อน poop เหรอ?

Jonathan: YES!

อีกวันนึงแด๊ดดี้เข้าห้องน้ำ…

ผมก็หยิบทิชชู่ให้แด๊ดดี้ พร้อมกับพูดว่า “ก้น” (เอาทิชชู่ให้แด๊ดเช็ดก้น ฮ่าฮ่า)

มะเจ็บ

อาทิตย์นี้มะบอกผมว่ามะเจ็บนม เพื่อลดมื้อการกินนมแม่ของผม…เหลือแค่กินตอนกลางคืน

ผมก็ถามมะทุกวัน… บอกให้มะอุ้ม “อุ้ม…”… แล้วก็ถามว่า “นม”…”เจ๊บ?” (ยังเจ็บอยู่ไหมครับ?) ถามติดกันทั้งอาทิตย์หลังตื่นนอนตอนเช้า และก่อนนอนกลางวัน ไม่เคยลืมเลยครับ

ก็ผมรอมะหายเจ็บอยู่แล้วจะกินต่อ … ไม่รู้เลยว่ากำลังจะหย่านมแล้ว…

ก่อนกินนมตอนกลางคืนผมก็ขอมะ: “นม มะ”… แต่ผมก็จะเตือนตัวเองเสมอว่ามะเจ็บอยู่ … โดยผมจะกลิ้งไปมาเอามือมาจับ เอาหน้ามาซุก …​แล้วบอกตัวเองว่า “มะ…เจ๊บ”

มะให้ผมกินนมแม่เฉพาะตอนก่อนนอน … โดยบอกผมว่า “กลางคืนไม่เจ็บ หม่ำได้ครับ” ผมก็รีบหม่ำด้วยความดีใจ

เช้าวันจันทร์มะอ่านนิทานให้ผมฟัง ในหนังสือมีเกี่ยวกับเรื่องสัตวแพทย์

Mama: นี่… dog เจ็บขา ต้องไปหา doctor ….”

Jonathan หันมามองมะด้วยสายตาเป็นห่วง…แล้วชี้หน้าอกมะ: “เจ๊บ…มามะ…นม…doc… (แปล: มะเจ็บนมต้องไปหาหมอสินะครับ)”

 

 

หลังจากนั้น ผมก็จะถามมะอยู่บ่อยๆ โดยจับหน้าอกมะแล้วถามว่า เจ๊บ?​ ด่อก ด๊อก? (ยังเจ็บอยู่มั๊ยครับ? ไปหาด๊อกเตอร์ยังครับ?)

ผมเป่าให้มะ แล้วก็บอกแด๊ดดี้ว่า “มะเจ๊บ” แล้วจับหัวแด๊ดดี้ให้ก้มมาช่วยกันเป่าให้มะด้วย มะจะได้หายเจ็บเร็วๆ

(การกระทำและคำพูดเล็กๆน้อยๆของลูกทำให้แม่อย่างเรามีความสุขได้ทั้งชีวิตเลยนะ)

มะซึ้งมาก คิดว่าในชีวิตนี้คงไม่มีใครรักและเป็นห่วงมะเท่ากับผมในตอนนี้อีกแล้ว… ^^

แต่ก็มีนะครับ…แด๊ดดี้ไง…  อิอิ <3 (จริงอ้ะ?)

…………………………………………………………………………………………………………………………………………

ผมรักและเอ็นดูมามะกับแด๊ดดี้อย่างสุดซึ้ง

เนื่องจากผมเป็นเด็กมือหนัก ตุ้บตั้บๆ แถมตื่นเต้นง่าย…

เห็นหน้ามะใกล้ๆเป็นไม่ได้ หมั่นเขี้ยวตื่นเต้นจนต้องเข้ามาฟัด

เมื่อคืนผมเอาตะกร้ามาเล่นใกล้ๆมะ แต่ทุบใส่มะซะแรง จนมะร้องโอ๊ะ

ผมตกใจที่ทำมะเจ็บ….รีบมาจุ๊บที่แขนมะ แล้วก็เป่า ฟู่ ฟู่ magic blow เหมือนกับที่มะปลอบเวลาผมเจ็บ

 

………………………………………………………………..

ตอนเย็นผมก็เผลอกัดนิ้วแด๊ดดี้ที่ป้อนขนมให้ผมหม่ำ แด๊ดดี้บอกว่าผมทำหน้าตกใจมากกกก กลัวแด๊ดดี้เจ็บ

เวลาแด๊ดดี้นอน ผมเห็นว่าแด๊ดดี้ไม่มีหมอน ผมก็ไปหยิบหมอนมารองหัวให้แด๊ดดี้ พร้อมกับพูดว่า  พิ พิ (pillow)

ผมจะพยายามทำสิ่งที่ดีที่สุดที่จะคิดว่าทำให้แด๊ดดี้กับมามะได้

…แต่บางทีผมก็ไม่เข้าใจ…

เช่น เอาค้อนของเล่นเคาะหัวมะ โป๊ก โป๊ก มะถามว่าทำอะไรครับ? ผมก็ตอบอย่างใสซื่อว่า “hammer~”

มะก็บอกว่ามะเจ็บ อย่าโป๊กๆหัวมะนะครับ

สักพักผมก็เคาะอีกโป๊ก ยิ้มแป้นด้วย…แด๊ดบอกว่า ผมไม่เข้าใจ คิดว่าสนุกดี…

…………………………………………………………………………………………………..

เห็นผมตลกๆแบบนี้ ผมความจำดีนะครับ จำ rhyme ของหนังสือนิทานได้ทั้งเล่มเลยครับ

เวลามะเล่าสด ก่อนนอน มะนึกไม่ออกแล้ว…แต่ผมยัังจำได้ ต่อได้อยู่ครับ ^.^ ผมเก่งใช่มั๊ยล่า…

เล่มนี้ชื่อ Goodnight Moon ผมชอบ (จริงๆก็ชอบทุกเล่มนะ)

ตอนนี้ผมเรียกมะว่า มัมมี๊ mommy สัก 50% นะครับ บางวันก็ 80% เลย … ผมเรียนรู้จากสังคมน่ะครับ

ผมคิดว่า mommy ฟังดูเข้ากับ daddy ดีด้วย

ผมคุยรู้เรื่องแล้วด้วยนะกั๊บ…

Social Boy

สองอาทิตย์ที่ผ่านมาผมเล่นกับ Clement (6 ขวบ) กับ Sedan (4 ขวบ)

ผมหัวเราะร่าตลอดเวลา เดี๋ยวเค้าก็กอดผม เดี๋ยวผมก็กอดเค้า สนุกจัง

ถ่ายรูปเฮากันใหญ่…สงสัยเฮาจะเป็นดาราดัง…เฮาทำท่าหกกบโชว์ละกัน


…อย่าใช้แฟลชเยอะนะ เดี๋ยวเฮาสายตาเสีย…ตาเฮายิ่งตี่ๆอยู่ด้วย

…………………………………………………………………………………………………….

ผมดู Clement ตีลังกา แล้วผมก็ลองตีลังกาบ้าง สนุกมาก​ Clement ล้มมาถีบผม ล้มทับผม ก็ไม่เป็นไร ผมยิ้มแฉ่งด้วยความยินดี

“ถีบเฮาได้เลย ตามสบาย เฮาสนุกมาก”

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

อาทิตย์ถัดมาเราไปหา Clement & Sedan ที่บ้านเค้า

ตอนผมลงจากรถแล้วเห็น Clement & Sedan ออกมารับ ผมตะลึง อึ้งกิมกี่

มะบอกว่าผมยืนค้างแต่ยิ้มแฉ่ง…หน้าตาดีใจมาก ที่ได้เจอ Clement & Sedan อีก เหมือนผมกำลังคิดว่า

“นี่เฮาฝันไปใช่ไหม?… ดีใจจัง”

พี่ๆสองคนแบ่ง Thomas Train ให้ผมเล่น

ผมต้องเรียกให้ แด๊ดดี้ กับ มามะ ช่วยเป็นกรรมการ

แต่พอแด๊ดดี้บอกผมว่า “แด๊ดดี้คุยธุระอยู่นะครับ…หมีน้อยไปเล่นกับ Clement กับ Sedan ก่อนนะ…etc.” ผมก็เข้าใจ ไม่กวนละครับ ไปเล่นเองก็ได้… หงึ

 

แด๊ดดี้กับมะ เห็นผมเล่นกับเด็กคนอื่นสนุกมาก แด๊ดดี้กับมะก็มีความสุขมากไปด้วย

(แถมแด๊ดกับมะมีเวลาพักนั่งดูผมเล่นด้วยครับ…ไม่งั้นมะต้องเล่นกับผมตลอดเลย)

“เอ…หรือว่าต้องมีน้องให้ผมเล่นด้วยซะแล้ว”

Mama: หมีน้อยอยากมีน้องมั๊ยครับ?

Jonathan: Yes.

Mama: มีน้อง baby น่ะเหรอ? แล้วให้ baby นอน crib หมีน้อยได้มั๊ยครับ?

Jonathan: Yes!

Mama: แต่ mama’s belly has to be very biggg with the baby inside

Jonathan: No+ No+ No+ โน๋ว โน๋ว โน๋ว

Mama: Why not?

Jonathan: เจ๊บ (เดี๋ยวมะเจ็บกั๊บ)

 

………………………….

 

มะพาผมไปกินข้าวกลางวันกับ Sara เพื่อนที่แสนดีที่คบกันมาจะยี่สิบปีแล้ว 🙂

ผมเป็นผู้นำแฟชั่น

ผมชอบแต่งตัว เลือกเสื้อผ้า เลือกหมวก เลือกรองเท้า แถมชอบเอาสายสร้อยมะมาใส่อีก…ผลออกมาบางทีก็เป็นอย่างนี้ล่ะครับ:

บักหำน้อย: ข้าจะแต่งแบบนี้…ใครจะทำไม…

เณรน้อยประเทศไหนเนี่ย 

แด๊ดหาว่าผมเป็นลุงหนวด

ผมชอบรื้อของกระจุยกระจายแต่ก็มีระเบียบเรียบร้อยด้วย

ชอบรวบรวมรถ แล้วขนจากที่นึงไปเรียงไว้อีกที่นึง

 

 สารพัดรถ

 

SCHOOL DAY

ที่ทำงานแด๊ดดี้มี backup care ให้ส่งผมไปโรงเรียน Bright Horizons ได้ปีละ 15 วัน

เนื่องจากปีนี้ผมยังไม่เคยไปโรงเรียนสักครั้งเดียว

พอผมครบ 19 เดือน แด๊ดดี้กับมะก็คิดว่าส่งผมไป Bright Horizons สักเดือนละสองครั้งดีกว่า

นอกจากผมจะได้ลองอยู่กับคุณครูและเพื่อนๆแล้ว แด๊ดดี้กับมะก็วางแผนไปแช่น้ำร้อน Onsen และกินติ่มซำ ที่ร้าน Tai Pan สุดอร่อยกันด้วย

 

สะพายกระเป๋าใบโปรด

 Mama: เดี๋ยวสิครับ สะพายให้เรียบร้อยก่อนนะ

 พร้อมลุย

 ไปโรงเรียน ไปโรงเรียน (ว่าแต่โรงเรียนแปลว่าอะไรน้อ…)

 

 อ้อ…แปลว่า มาเล่นกับเพื่อนกับ Teacher Mai แบบไม่มี mama & daddy อยู่ด้วย นี่เอง

หนุกดี หนุกดี…ร้องไห้นิดๆพอเป็นพิธี แล้วก็ไปเล่นดีกว่า…

ตลอดวันนั้นผมคุยเก่งมากกกก Teacher Mai ประทับใจที่ผมเรียนรู้เร็วและเป็นนักสำรวจ ชอบเรียนรู้ แถมพูดมากสุดๆ

แต่ผมร้องไห้ดังสุดๆ ตอนโดนจับนอนกลางวัน ซึ่งในที่สุดผมก็ไม่นอน

At the end of the day, mommy and daddy came to pick me up.

Well…I couldn’t care less.

I was too busy playing airplanes, bus, and trucks… All in all, it was a surprisingly great day for me.

 

 

 

 

4th of July Parade in Redwood City, California

 

พาเรดมีรถบรรทุกเยอะแยะไปหมด สวรรค์ของผมเลยครับ  ผมตะลึงจนก้นจ้ำเบ้าเลย

This entry was posted in Blog ภาษาไทย, English, Home Remodeling. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *